Rugelach: nome strano ma ricetta semplicissima, giuro! Semmai richiede un po’ di tempo, ma in realtà dipende molto dalle quantità che decidete di fare. E dalle dimensioni che darete ai vostri finti-croissant. Io sono partita impavida, affrontando l’impresa sottogamba e decidendo di farli piccini picciò (che non sono deliziosi a vedersi?) tranne poi rendermi conto, mentre continuavo a stendere e arrotolare, che ne stavano venendo una caterva! E infatti ci ho messo mezza mattinata. Ma ne è valsa la pena.
I rugelach sono dei dolcetti ebraici, tipici della cultura ashkenazita (ossia di quella parte degli ebrei che storicamente popolava l’Europa orientale, e in particolare la Germania e la zona del Reno), la cui origine si perde nella notte dei tempi. Non sono legati ad una particolare festività e vengono consumati anche il sabato, ma ultimamente sono ricorrenti per la festa chiamata Hanukkah(detta anche festa delle lampade), che commemora la nuova consacrazione del Tempio Santo di Gerusalemme e che dura otto giorni, il cui inizio varia di anno in anno tra fine novembre e fine dicembre.
I rugelach si presentano come mini croissant farciti con frutta secca o cioccolato, ma l’impasto è molto diverso dalla classica sfoglia, e anche molto più veloce. Privi di lievito e di uova (se non l’albume usato per lucidarli), in origine erano a base di panna acida (nota anche come crème frâiche o sour cream), ma oggi vengono spesso fatti con formaggio fresco spalmabile (tipo Philadephia, per intendersi), forse una sostituzione apportata dagli ebrei emigrati negli Stati Uniti.
Per avvicinarmi anche solo di poco all’uso antico, ho reintrodotto la panna acida, anche se in piccole dosi. Se non la trovate al supermercato, potete farla facilmente in casa a partire da panna fresca, yogurt e succo di limone (vedi note in fondo alla ricetta). In rete si trovano molte ricette più grasse e burrose: io ho cercato un compromesso e il risultato mi è piaciuto. Come vedrete, di burro ce n’è comunque in abbondanza!
La sera prima mescolate la farina con il burro freddo a dadini (a mano o con l’attacco a foglia dell’impastatrice), poi unite gli altri ingredienti e impastate brevemente fino a che il composto non è omogeneo. Dividetelo in 4 palline di uguale peso, appiattitele, avvolgetele nella pellicola alimentare e riponete in frigo per una notte.
Al mattino tritate le nocciole con lo zucchero, unite il cacao e tenete da parte.
Prendete un panetto dal frigo e stendetelo con il matterello su una superficie leggermente infarinata (o, meglio, tra due fogli di carta forno). Dovrete ottenere un disco di circa 30 cm di diametro e molto sottile. Date colpi leggeri e veloci con il matterello, senza farvi troppa pressione per non riscaldarla troppo. Ruotate la pasta per estenderla in maniera regolare e voltatela due o tre volte da un lato all’altro per non farla attaccare, infarinandola leggermente ogni volta.
Quando avrete raggiunto l’estensione desiderata, rifinite i bordi con un coltello per ottenere un disco perfetto, poi spennellatela con il burro fuso ormai raffreddato. Cospargete con il mix di nocciole, coprite con un foglio di carta forno e passatevi sopra con il matterello per far aderire bene il ripieno alla pasta. Riponete il disco in frigo e procedete con gli altri tre. Se nel ritagliare la circonferenza dei dischi avete molto scarto, impastate brevemente i ritagli e usateli per stendere un quinto disco.
Una volta stesi e farciti tutti i dischi riprendete il primo e formate i cornetti.
Tagliatelo a metà, poi in quarti e suddividete ogni quarto in ulteriori 4 o 5 triangoli. Ovviamente dipende da quanto volete grandi i vostri rugelach: io li ho fatti mignon. Arrotolate ogni triangolo partendo dalla base e fino alla punta, come si fa per i croissant.
Sistemateli su una placca rivestita di carta forno, spennellateli con albume leggermente sbattuto e cospargeteli di zucchero semolato.
Infornate a 180°C per 20-22′ circa, nel penultimo ripiano dal basso. Dopo 15′ spostateli nel ripiano appena superiore e nell’ultimo minuto mettete la funzione grill se non dovessero essere ancora abbastanza coloriti in superficie.
Notes
per fare la panna acida bastano 100 g di panna fresca, 100 g di yogurt bianco intero e 1 cucchiaio di succo di limone. Mescolate gli ingredienti in una ciotola e fate riposare in frigo per un’ora, poi usate la panna per le vostre preparazioni.
Alice che meraviglia, immagino la pazienza e il tempo che hai impiegato a farli ma sono uno spettacolo. Fai foto sempre più belle e leggerti è un piacere.
Utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Lo facciamo per migliorare l'esperienza di navigazione e per mostrare annunci personalizzati. Il consenso a queste tecnologie ci consentirà di elaborare dati quali il comportamento di navigazione o gli ID univoci su questo sito. Il mancato consenso o la revoca del consenso possono influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Questi proprio non li conoscevo! Devo dire che così piccoli sono davvero deliziosi! Credo che non riuscirei a fermarmi, dopo i primi 3 🙂
E infatti… 😀
Alice che meraviglia, immagino la pazienza e il tempo che hai impiegato a farli ma sono uno spettacolo. Fai foto sempre più belle e leggerti è un piacere.
Grazie cara Annarita 😀
Un bacio!
Mamma mia che spettacolo! sono estasiata. Peccato non poterne avere uno! Sei sempre bravissima!
Non ho la pazienza per cimentarmi ma per mangiarli… direi proprio di sì!
Eh sì questi van via anche solo con il pensiero 🙂